ほぼ付き合っているような感じなのに、付き合うという関係にならず悩んでいます。
付き合うために告白が必要というのは、
あくまで儀式的要素なだけにしかすぎません。
付き合っているかどうか確認する方法をいくつかあげてみて、
その中から自分で出来そうなものを選べばどうでしょうか。
例えば
「もうすぐ付き合って何ヶ月だね?」
とさりげなく言ってみて相手の反応をうかがう。
「好みのタイプ」
などの話題を振ってみて、
「そのタイプの中に自分は含まれてる?」
などと、ほのめかしてみる。
などなど、いろいろやりかたはあります。
付き合っているという確証が欲しいわけですから、
将来の結婚願望などの話とか、
もしも2人の間に子供ができたら
何て名前をつけるかなどの話題を振るのもいいでしょう。
その反応で、付き合っているかどうかがわかりますし、
確証を得るためのきっかけにもなることでしょう。